Punctuation
What is an en dash? When should we use a hyphen? One space after a period, or two?
“ … punctuation isn’t merely a matter of pacing or how you would read something out loud. These marks are, in fact, cues to the reader for how very quickly to organize the various phrases and clauses of the sentence so the sentence as a whole makes sense.”
— David Foster Wallace, Quack This Way