The $150,000 grant by the National Endowment for the Humanities will support language, literature, and history with a focus on Spanish heritage speakers.